Захист даних

1. Огляд захисту даних

Загальна інформація

Наступні вказівки дають простий огляд того, що відбувається з вашими особистими даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Особисті дані – це всі дані, за допомогою яких вас можна ідентифікувати особисто. Детальну інформацію про захист даних ви знайдете в нашій політиці конфіденційності, наведеній нижче.

Збір даних на цьому веб-сайті

Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Його контактні дані можна знайти в розділі „Інформація про відповідальну організацію“ в цій політиці конфіденційності.

Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.

Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою нашими ІТ-системами під час відвідування вами веб-сайту. Це насамперед технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, як тільки ви заходите на цей веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для забезпечення безперебійної роботи веб-сайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів. Якщо через веб-сайт можна укладати або ініціювати укладення договорів, передані дані також обробляються для пропозицій договорів, замовлень або інших запитів на замовлення.

Які права ви маєте щодо своїх даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувача та мету збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви можете в будь-який час відкликати цю згоду на майбутнє. Крім того, за певних обставин ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Крім того, ви маєте право подати скаргу до відповідного наглядового органу.

З цього приводу, а також з інших питань щодо захисту даних, ви можете звернутися до нас у будь-який час.

Інструменти аналізу та інструменти сторонніх розробників

Коли ви відвідуєте цей сайт, ваша поведінка в Інтернеті може піддаватися статистичній оцінці. В основному це робиться за допомогою так званих аналітичних програм.

Детальну інформацію про ці програми аналізу ви знайдете в наступній політиці конфіденційності.

2. Хостинг

Ми розміщуємо вміст нашого веб-сайту у наступного провайдера:

Зовнішній хостинг

Цей веб-сайт розміщений на зовнішньому хостингу. Персональні дані, що збираються на цьому веб-сайті, зберігаються на серверах хостера. Це можуть бути, зокрема, IP-адреси, запити на контакт, метадані та дані комунікації, дані контракту, контактні дані, імена, відвідування веб-сайту та інші дані, що генеруються через веб-сайт.

Зовнішній хостинг здійснюється з метою виконання договору з нашими потенційними та існуючими клієнтами (ст. 6, абз. 1, літ. b GDPR) та в інтересах безпечного, швидкого та ефективного надання наших онлайн-послуг професійним постачальником (ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR). Якщо було отримано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR та § 25, абз. 1 TDDDG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, відбиток пристрою) у значенні TDDDG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Наш хостинг-провайдер оброблятиме ваші дані лише в тій мірі, в якій це необхідно для виконання своїх зобов'язань, і дотримуватиметься наших вказівок щодо цих даних.

Ми використовуємо наступних хостерів:

HOSTINGER operations, UAB
Švitrigailos str. 34, Вільнюс 03230 Литва
Телефон: +37064503378
Електронна пошта: domains@hostinger.com

Обробка замовлень

Ми уклали договір про обробку даних (AVV) для використання вищезазначеної послуги. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що особисті дані відвідувачів нашого веб-сайту обробляються виключно відповідно до наших вказівок та з дотриманням вимог GDPR.

3. Загальні вказівки та обов'язкова інформація

Захист даних

Адміністратори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих положень про захист даних, а також цієї декларації про захист даних.

Під час користування цим веб-сайтом збираються різні персональні дані. Персональні дані — це дані, за допомогою яких можна ідентифікувати вашу особу. У цій політиці конфіденційності пояснюється, які дані ми збираємо та для чого їх використовуємо. Також пояснюється, як і з якою метою це відбувається.

Звертаємо увагу, що передача даних в Інтернеті (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повна захищеність даних від доступу третіх осіб неможлива.

Примітка про відповідальний орган

Організація, відповідальна за обробку даних на цьому веб-сайті:

Денніс Колендер
Вулиця Штутгарт, 106
c/o Block Services
70736 Фельбах

Телефон: +49 1575 6644383
Електронна пошта: contact@cs-resource.com

Відповідальною особою є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими приймає рішення щодо цілей та засобів обробки персональних даних (наприклад, імен, адрес електронної пошти тощо).

Тривалість зберігання

Якщо в цій політиці конфіденційності не вказано конкретний термін зберігання, ваші персональні дані залишаються у нас доти, доки не зникне мета обробки даних. Якщо ви подаєте обґрунтований запит на видалення або відкликаєте згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо ми не маємо інших законних підстав для зберігання ваших персональних даних (наприклад, терміни зберігання відповідно до податкового або торгового законодавства); в останньому випадку видалення відбувається після зникнення цих підстав.

Загальна інформація про правову основу обробки даних на цьому веб-сайті

Якщо ви дали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі ст. 6, абз. 1, літ. а) GDPR або ст. 9, абз. 2, літ. а) GDPR, якщо обробляються особливі категорії даних відповідно до ст. 9, абз. 1 GDPR. У разі надання явної згоди на передачу персональних даних до третіх країн обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49, абз. 1, літ. а) GDPR. Якщо ви дали згоду на зберігання файлів cookie або доступ до інформації на вашому кінцевому пристрої (наприклад, за допомогою відбитків пальців пристрою), обробка даних також здійснюється на підставі § 25 (1) TDDDG. Згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваші дані необхідні для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, ми обробляємо ваші дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR. Крім того, ми обробляємо ваші дані, якщо вони необхідні для виконання юридичного зобов'язання, на підставі ст. 6 абз. 1 літ. c GDPR. Обробка даних також може здійснюватися на підставі наших законних інтересів відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR. Про відповідні правові основи в кожному окремому випадку повідомляється в наступних абзацах цієї заяви про захист даних.

Зауваження щодо передачі даних до третіх країн, які не є захищеними відповідно до законодавства про захист даних, та передачі даних американським компаніям, які не мають сертифікату DPF

Ми використовуємо, серед іншого, інструменти компаній, що базуються в третіх країнах, які не забезпечують належного рівня захисту даних, а також американські інструменти, постачальники яких не сертифіковані відповідно до EU-US-Data Privacy Framework (DPF). Коли ці інструменти активні, ваші персональні дані можуть бути передані до цих країн і оброблятися там. Звертаємо вашу увагу на те, що в третіх країнах, які не забезпечують належного рівня захисту даних, не можна гарантувати рівень захисту даних, порівнянний з рівнем захисту в ЄС.

Звертаємо увагу, що США як безпечна третя країна в принципі мають рівень захисту даних, порівнянний з ЄС. Передача даних до США є допустимою, якщо одержувач має сертифікат „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) або відповідні додаткові гарантії. Інформацію про передачу даних до третіх країн, включаючи одержувачів даних, можна знайти в цій політиці конфіденційності.

Одержувачі персональних даних

В рамках нашої ділової діяльності ми співпрацюємо з різними зовнішніми організаціями. При цьому іноді виникає необхідність передачі персональних даних цим зовнішнім організаціям. Ми передаємо персональні дані зовнішнім організаціям тільки в тому випадку, якщо це необхідно для виконання договору, якщо ми зобов'язані це зробити згідно із законом (наприклад, передача даних податковим органам), якщо ми маємо законний інтерес до передачі даних відповідно до ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR або якщо інша правова основа дозволяє передачу даних. При залученні підрядників ми передаємо персональні дані наших клієнтів тільки на підставі чинного договору про обробку даних. У разі спільної обробки укладається договір про спільну обробку.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої явної згоди. Ви можете будь-коли відкликати вже надану згоду. Законність обробки даних, що відбулася до відкликання, залишається незмінною.

Право на заперечення проти збору даних в особливих випадках, а також проти прямої реклами (ст. 21 GDPR)

ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТ. 6 ПАР. 1 ЛІТ. Е АБО F GDPR, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ ВИСУНУТИ ЗАПЕРЕЧЕННЯ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З ПРИЧИН, ЩО ВИНИКАЮТЬ З ВАШОЇ ОСОБЛИВОЇ СИТУАЦІЇ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЩО ГРУНТУЄТЬСЯ НА ЦИХ ПОЛОЖЕННЯХ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ОСНОВУ, НА ЯКІЙ ГРУНТУЄТЬСЯ ОБРОБКА, ВИ МОЖЕТЕ ЗНАЙТИ В ЦІЙ ЗАЯВІ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ. ЯКЩО ВИ ПОДАЄТЕ ЗАЯВУ ПРО ВІДМОВУ, МИ БІЛЬШЕ НЕ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, , ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ МИ МОЖЕМО ДОКАЗАТИ НАЯВНІСТЬ НАЛЕЖНИХ ПРИЧИН ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА ТА СВОБОДИ, АБО ОБРОБКА СЛУЖИТЬ ДЛЯ ЗДІЙСНЕННЯ, ЗАСТОСУВАННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ПРЕТЕНЗІЙ (ВІДМОВА ЗГІДНО З СТ. 21 ПАР. 1 GDPR).

ЯКЩО ВАШІ ОСОБИСТІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ ВІДМОВИТИСЯ ВІД ОБРОБКИ ВАШИХ ОСОБИСТИХ ДАНИХ З МЕТОЮ ТАКОЇ РЕКЛАМИ; ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЯКЩО ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ. ЯКЩО ВИ ВІДМОВИТЕСЯ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ БУДУТЬ ПРИПИНЕНІ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ (ВІДМОВА ЗГІДНО З СТ. 21 ПАР. 2 GDPR).

Право на оскарження до компетентного наглядового органу

У разі порушення GDPR, зацікавлені особи мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені, де вони зазвичай проживають, працюють або де, як вважається, було скоєно порушення. Право на подачу скарги не обмежує інших адміністративних або судових засобів правового захисту.

Право на перенесення даних

Ви маєте право вимагати, щоб дані, які ми обробляємо автоматизовано на підставі вашої згоди або у виконанні договору, були передані вам або третій стороні у загальноприйнятому машиночитаному форматі. Якщо ви вимагаєте безпосередньої передачі даних іншому відповідальному, це здійснюється лише в тому випадку, якщо це технічно можливо.

Інформація, виправлення та видалення

Відповідно до чинного законодавства, ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувачів, а також про мету обробки даних і, за необхідності, право на виправлення або видалення цих даних. З цього приводу, а також з інших питань, що стосуються персональних даних, ви можете звернутися до нас у будь-який час.

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. З цього приводу ви можете звернутися до нас у будь-який час. Право на обмеження обробки існує в таких випадках:

Якщо ви заперечуєте правильність ваших персональних даних, що зберігаються у нас, нам, як правило, потрібен час, щоб це перевірити. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Якщо обробка ваших персональних даних відбувалася/відбувається незаконно, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість їх видалення.
Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, але вони необхідні вам для здійснення, захисту або пред'явлення правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21, абз. 1 GDPR, необхідно зважити ваші інтереси та наші інтереси. Доки не буде встановлено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку своїх персональних даних, ці дані – за винятком їх зберігання – можуть оброблятися лише з вашої згоди або для пред'явлення, здійснення чи захисту правових вимог або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з міркувань важливого суспільного інтересу Європейського Союзу чи держави-члена.

Шифрування SSL або TLS

Цей веб-сайт використовує SSL- або TLS-шифрування з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційної інформації, наприклад, замовлень або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору веб-сайту. Зашифроване з'єднання можна розпізнати за тим, що адресний рядок браузера змінюється з „http://“ на „https://“ і за символом замка в рядку браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам надсилаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

4. Збір даних на цьому веб-сайті

Запит електронною поштою, телефоном або факсом

Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі персональні дані (ім'я, запит), буде зберігатися і оброблятися нами з метою обробки вашого запиту. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, літ. b GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці запитів, що надходять до нас (ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR), або на вашій згоді (ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR), якщо вона була запитана; згода може бути відкликана в будь-який час.

Дані, які ви нам надсилаєте через контактні запити, залишаються у нас, доки ви не попросите нас їх видалити, не відкличете свою згоду на зберігання або не зникне мета зберігання даних (наприклад, після завершення обробки вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення, зокрема законодавчі строки зберігання, залишаються незмінними.

Функція коментарів на цьому веб-сайті

Для функції коментування на цій сторінці, окрім вашого коментаря, також зберігаються дані про час створення коментаря, ваша електронна адреса та, якщо ви не публікуєте анонімно, обране вами ім'я користувача.

Підписатися на коментарі

Як користувач сайту, ви можете підписатися на коментарі після реєстрації. Ви отримаєте підтверджувальний лист, щоб перевірити, чи є ви власником вказаної електронної адреси. Ви можете відмовитися від цієї функції в будь-який час за допомогою посилання в інформаційних листах. У цьому випадку дані, введені в рамках підписки на коментарі, будуть видалені; однак, якщо ви надали нам ці дані для інших цілей і в іншому місці (наприклад, для підписки на розсилку новин), ці дані залишаться у нас.

Термін зберігання коментарів

Коментарі та пов'язані з ними дані зберігаються і залишаються на цьому веб-сайті до повного видалення коментованого вмісту або до моменту, коли коментарі повинні бути видалені з юридичних причин (наприклад, образливі коментарі).

правова основа

Зберігання коментарів здійснюється на підставі вашої згоди (ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR). Ви можете в будь-який час відкликати надану вами згоду. Для цього достатньо надіслати нам повідомлення електронною поштою. Законність вже здійснених операцій з обробки даних не залежить від відкликання згоди.

5. Інструменти аналізу та реклама

Matomo

Цей веб-сайт використовує службу веб-аналізу з відкритим кодом Matomo.

За допомогою Matomo ми можемо збирати та аналізувати дані про використання нашого веб-сайту відвідувачами. Це дозволяє нам, серед іншого, дізнатися, коли були здійснені перегляди сторінок і з якого регіону вони походять. Крім того, ми збираємо різні файли журналів (наприклад, IP-адресу, реферер, використовувані браузери та операційні системи) і можемо виміряти, чи виконують відвідувачі нашого веб-сайту певні дії (наприклад, кліки, покупки тощо).

Використання цього інструменту аналізу здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес до аналізу поведінки користувачів з метою оптимізації як свого веб-пропозиції, так і своєї реклами. Якщо було отримано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR та § 25, абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, відбиток пристрою) у значенні TDDDG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Анонімізація IP-адреси

При аналізі за допомогою Matomo ми використовуємо анонімізацію IP-адреси. При цьому ваша IP-адреса перед аналізом скорочується, щоб її більше не можна було однозначно ідентифікувати.

Аналіз без використання файлів cookie

Ми налаштували Matomo таким чином, щоб Matomo не зберігав файли cookie у вашому браузері.

Хостинг

Ми розміщуємо Matomo виключно на наших власних серверах, тому всі аналітичні дані залишаються у нас і не передаються третім особам.

6. Плагіни та інструменти

Шрифти Google (локальний хостинг)

Цей веб-сайт використовує так звані шрифти Google Fonts, що надаються компанією Google, для уніфікованого відображення шрифтів. Шрифти Google Fonts встановлені локально. Зв'язок із серверами Google не встановлюється.

Ви можете знайти більше інформації про Шрифти Google за посиланням https://developers.google.com/fonts/faq та в Політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Wordfence

Ми інтегрували Wordfence на цьому веб-сайті. Постачальником є Defiant Inc., Defiant, Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, США (далі „Wordfence“).

Wordfence служить для захисту нашого веб-сайту від небажаного доступу або зловмисних кібератак. З цією метою наш веб-сайт встановлює постійне з'єднання з серверами Wordfence, щоб Wordfence міг зіставляти свої бази даних з доступом, здійсненим на нашому веб-сайті, і, якщо необхідно, блокувати його.

Використання Wordfence здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, літ. f GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес у максимально ефективному захисті свого веб-сайту від кібератак. Якщо було отримано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR та § 25, абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, відбиток пристрою) у значенні TDDDG. Згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії. Детальну інформацію можна знайти тут: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Обробка замовлень

Джерело: https://www.e-recht24.de